顯示具有 法國 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 法國 標籤的文章。 顯示所有文章

2014年5月24日 星期六

關於Pierre Nora 編，《記憶所繫之處》英文版目錄

Posted by AL on 凌晨4:47 with No comments
　　由Pierre Nora 主編的這套法國史巨著在2010年總算將英文版（由芝加哥大學）出完；中文節錄版Nora 的高足，中央研究院歷史語言研究所戴麗娟老師的努力下於2012年付梓。梁文道認為戴譯著雖只得原書十分之一，然已得其精髓。作為歷史研究者，若有志於從事歷史記憶的相關研究，閱讀英文或是原文顯然有其必要。本文在此僅就英文版套書各卷之目錄作一節錄（中譯可能有誤，懇請不吝賜教）。

2014年4月11日 星期五

想「自由自由，多少罪惡假汝之名以行！」

Posted by AL on 上午10:23 with No comments
圖片來源：維基百科。


2014年3月11日 星期二

讀Lynn Hunt，〈權力的詩學〉，《法國大革命中的政治、文化和階級》

Posted by AL on 下午5:57 with No comments
※ 粗題為我所加，斜體是我的眉批或問題。

原文見：Lynn Hunt 著，汪珍珠譯，〈權力的詩學〉，《法國大革命中的政治、文化和階級》（上海：華東師範大學），2011.08，頁31-119。

2014年3月10日 星期一

讀Jan Assmann and John Czaplicka "Collective Memory and Cultural Identity"

Posted by AL on 下午5:27 with No comments
※ 粗題為我所加，斜體是我的眉批或問題。

原文見：Jan Assmann, “Collective Memory and Cultural Identity,” New German Critique 65 (1995): 125-133.

讀Timothy Baycroft "Nationalism in Europe, 1789-1945" 之一

Posted by AL on 清晨5:06 with No comments
※ 粗題為我所加，斜體是我的眉批或問題。

原文見：Baycroft, Timothy. Nationalism in Europe 1789-1945. Cambridge: Cambridge University Press, 2007, pp.1-9

2014年2月10日 星期一

讀劉易斯．科瑟，〈導論：莫里斯．哈布瓦赫〉

Posted by AL on 凌晨4:14 with No comments
※ 粗體為我所加，斜體是我的眉批和問題。

原文見：劉易斯．科瑟，〈導論：莫里斯．哈布瓦赫〉，收錄於畢然、郭金華譯，莫里斯．哈布瓦赫著，《論集體記憶》，上海：人民出版社，2002年，頁1-64。
訂閱： 文章 (Atom)